2026年7月15日 星期三

中共飛彈的威脅與軍人的保家衛國

應該是30年前吧,台灣政治人物與新聞媒體,就常說中共有幾千枚飛彈對準台灣,台灣籠罩在飛彈的威脅之下。當年我就很好奇,他們怎麼知道飛彈對準哪裡? 飛彈實際打哪裡,不是設定個座標就可以調整了嗎? 

為什麼他們能夠得到飛彈對準台灣的這個結論? 用現在的話,就是在販賣芒果乾?

如果他們說的是真的,那這個消息是來自於情報人員? 這樣不就讓情報人員曝險了? 

另外,還有更進一步值得探討的地方。我們政府會宣傳說軍人保家衛國,但是什麼是保家衛國? 正好可以用飛彈威脅來說明。

當兵時,忘記是上校還是少將級的講師來給大家上課,提到了飛彈威脅。他說,飛彈打下來就只是個半徑(直徑?)50公尺的洞,就算幾千枚飛彈都打過來,問題也不大。被登陸了才是大問題。 

至此恍然大悟。軍人保家衛國一事,主要是在戰前威嚇。戰爭一開始,就只有衛國沒有保家了。在衛國的戰爭模式下,軍階越高越重要,班長比大頭兵重要,而大頭兵又比平民百姓重要。為了衛國,為了保持軍人的戰力,平民百姓與家園是可以當砲灰的。平民百姓扛了子彈飛彈,消耗侵略者的軍事戰力,都有助於衛國。

認清自己戰時角色地位的切換,可以讓我們深刻思考非戰爭時期應該要如何,才不會把自己逼上底層砲灰之路。

2026年6月29日 星期一

台灣的牛奶究竟貴不貴?

台灣的牛奶肯定是貴的,不用多作討論了。今天是想藉由最近牛奶價格的事件,來提醒大家回顧一下2013年商業周刊揭露的台灣毒牛奶事件。

當年商周一出,把廠商嚇到下架所有的鮮奶,猜測是怕大家買了那些有問題的鮮奶去檢測。然後,一些大學教授出來攻擊商周,政府還要求商周交出檢驗報告,但是商周沒有交出來。

大家可以想一想,爭議這麼大的報導,商周可能沒有檢驗報告就出來指控嗎? 商周沒交出報告,應該是要保護檢測單位。當時政府只要出手扣住一些市售鮮奶,就可以檢驗查明真相了,但是政府並沒有這麼作。合理懷疑政府不希望見到真實的報告,所以幫商周檢測、提供報告的單位會被秋後算帳。

當時的事情,最後是政府官員協調,讓商周發個道歉聲明結案。廠商沒有控告商周,相信背後也有其不能告的道理。

鮮奶看似超市眾多商品當中的一小項,但是它的水比想像中要深得多。因為有利潤吧,所以水才會深。所以台灣牛奶會便宜嗎?


 

2026年6月4日 星期四

台灣軍事法庭的死灰復燃與擴大實施:國家安全法

以下是從Google AI的回覆整理的:

台灣的軍事審判制度在歷經2013年「洪仲丘案」修法,現役軍人非戰時犯罪全面移交司法機關審理後,政府已於2025年宣布啟動修法以恢復軍事審判制度。此舉旨在因應中共對台滲透威脅及維護軍紀。 

(當時廢除軍事法庭,是對軍事法庭的不信任。當時就沒有中共對台的滲透感脅嗎? 如果現在真的覺得嚴重到要恢復軍事審判制度,是否意謂著在這十多年當中,因為沒有軍事審判,導致滲透增加了? 當年的廢除,是一件不正確的事? )

台灣的《國家安全法》審判與偵查程序本身並無「全面不公開」的規定;但依據《法院組織法》第 86 條及《刑事訴訟法》第 245 條,若案件涉及國家機密、國防安全,法院得依職權或檢察官聲請不公開審理限制閱卷

(目前中天記者馬德就被套用國家安全法,傳言說之後也不會有公開審理。當年為了洪仲丘案相關人士的黑箱,把軍事審判制度改了,現在不但恢復,還把黑箱擴大至一般民眾。) 

-------------------------------------------------------------------

有云"富不過三代",國旗歌有說"守成不易",一個家族能一直興旺真是不容易,要把子孫教好,子孫才有能力守成。對於國家來說也是如此。一代一代的傳承如果有問題,最後就會無法守成。目前台灣就是這種狀態,位於第二代或第三代初期。需要傳承的不止是賺錢,還有很多像道德、價值觀、民主素養、思考能力提升等等。例如因為洪仲丘案導致軍法廢除,然後造成被滲透,就是多數人的思考能力出了問題,往往見樹不見林,高瞻遠囑的人在現有大家民主素養和思考能力欠缺的環境下,反而更難出頭,所以衰敗可期。不過這也不止是台灣的問題。而衰敗也不是無法翻身,只是翻身可能又是需要幾代的時間。作好準備吧,提防接下來二三十年每況愈下,先想想自己要如何應對。

2026年1月25日 星期日

中國聖人的進行式

推背圖44象至今已經快20年了。當中讖曰雙羽四足,正常理解是習近平與馬英九,這是一位命理大師在馬習上台一年多前就推出的結果。習是小鳥學飛所以是雙羽,四足正好和馬符合。推背圖推出的過程高深,但是文字上許多地方是不用高深的命理知識就能解讀。(通篇高來高去不知所云的多半是鬼扯,多半都會有一些一般人也能看懂的文字遊戲。)

44象的頌文更為有趣:

而今中國有聖人 雖非豪傑也周成

四夷重譯稱天子 否極泰來九國春 

20年前看到這個,可能就理解成表示國運好。現今再回顧才發現更多細節。首先,當年大陸取消領導人10年任期後,很多地方可看到習皇帝的稱呼,不就是"四夷重譯稱天子"?  再來,一個人如果接近平凡、不突出,簡稱"近平",不就是"非豪傑"?  至於否極泰來九國春,大陸這些年的發展迅速,然而九國不知是不是指馬英九時期的台灣? 或是一帶一路的建設,是否有帶動相關國家的經濟發展?

我們再回頭看第一句"而今中國有聖人",這句話本來以為是為了湊字數過場的,但是現在則是在想:這會不會真的是當年算出來的?  我們習慣於用一些簡單的條件就去否定大陸方面,例如說他們不民主(然而他們是有在辦一些選舉的),然後就對習近平直接否定。或許老天在看是不是聖人這件事,考慮的比一些世俗之人要更深更廣?

民主制度與共產主義的一個共通點,就是說的比作的容易。真正的民主,在型式上不止是要投票,還要確保沒有作票(立法院立委都能去偷按別人的投票器,而且沒事了,這樣對嗎?)。共產主義更是有實行的困難,所以更早被看破手腳。所以,我個人覺得這件事情用政治制度來下評論是有些武斷的,是不是聖人,一切等未來再觀察吧。


2026年1月23日 星期五

穩定幣的貓膩

相較於比特幣,穩定幣算是個與真實世界掛勾緊密的數位貨幣,沒那麼虛擬了。

然而,穩定幣的背後,還是藏有一般人想不到的貓膩。

以USDC為例,它說每發行1USDC,就會儲備1美元的現金或是債券。假設美國本來要印兩兆美鈔,現在把它們換成兩兆USDC,這樣流通的美鈔數量就不會增加,這樣就可以增加美元的穩定度。

或許,這才是穩定幣真的想穩定的東西。那比特幣呢? 會不會是為了讓大家能接受穩定幣的引子呢? 當大家能接受比特幣的時候,一定更能接受穩定幣。

2026年1月13日 星期二

郎朗彈琴時的眼神

大家可以留意一下郎朗彈琴時的眼神,除了他豐富的表情之外。

他的眼神是有點呆滯無神的,有點像電視上演的盲人眼神,絕對不是銳利有神的。為什麼呢? 應該是演出時,他全神貫注在彈琴、想像畫面、還有聆聽自己彈出來的聲音是否合乎預期與是否需要修正等等,那時的眼睛用得少,自然就無神。

我猜他的表情如此豐富,是因為他沒有把演出時的端莊當作一回事,所以就沒有訓練自己收歛表情,而不是故意為之。

以上純屬個人觀點。 

2026年1月12日 星期一

2018年台北市長選舉的作票爭議

2018年的選舉出現混亂的情況。因為公投太多,導致投票截止時間拖延,而開票過程也拖延了,有些選民在投票時,可以看到已進行完的開票所的開票情形。

當時一個關注的焦點,是柯文哲在民進黨推出姚文智的情形下,是否能夠連任。

在實況轉播的開票報導當中,都是丁守中一路微幅領先,最後票數更新停頓了很久很久,然後被柯文哲翻盤。然而,在中選會最後公佈的開票資料當中,按照開票結束的時間順序累加投票結果,會發現是柯文哲一路從頭領先到尾:https://www.youtube.com/watch?v=V_iV2QE6quE 。(這個影片的作者,是前中研院的副研究員,說話有憑有據,和一般網紅評論員沒證據的鬼扯不同)

這很明顯和我們在各個電視台看到的資料不同。

一個可能是電視台(民視除外,民視一開始是姚遙領先)全都偏向藍營,另一個可能是有人動了手腳。大家可以看看上述影片的說明。

後來個人沒再聽說什麼丁守中的消息,以為他就此淡出公眾視野。剛才查了一下,原來他還有上電視,另外2025年他有接受採訪,當時柯文哲被覊押半年,說「人在做,天在看」:https://www.cmkataiwan.org/article/detail/2504259474787 。

以上是一些事實的陳述,背後有多少角力競逐,我們不得而知只能猜測。猜測的準確與否與個人能力有關,但是又無法驗證。這個部份就留想像空間給各位了。

2025年12月30日 星期二

什麼是第一島鏈

以美國為中心,往東邊與往西邊,有著不同的防護罩。往東邊就是北約、歐洲;往西邊就是第一、第二、第三島鏈。主要防著的就是中俄兩國。

所以,我們可以這麼的理解:第一島鏈如果有個全名,應該叫作「美國防線的第一島鏈」。

千萬不要被那個「第一」沖昏了頭,以為第一好棒棒。這個第一是萬一出事,第一個遭殃的意思。

最後,台灣是美國往西看的第一防線,而美國往東看的第一防線就是烏克蘭了。大家真的要好好思考這個問題。


2025年6月8日 星期日

民間發起的機車兩段式左轉規定

兩段式左轉並不是政府突然想到的規定,而是在規定之前,已經有很多機慢車騎士自發性使用兩段式左轉了。

幾十年前,我騎單車在路上,想要左轉但是切不進去。看到一位大嬸把機車騎到右前方橫向車道的停止線前等綠燈,心想這真是個好方法,雖然慢一點但是很安全。之後我就開始了兩段式左轉。

兩段式左轉的機慢車日益增多,後來政府才訂了兩段式左轉的規定。所以這個規定是起於民間的大量自行實踐,再由政府明訂規定讓其合法化,而不是什麼政府自己憑空訂出來的規則。

隨著年輕人口的減少,路上的車子也比以前減少,加上性能較佳的重機的引入,漸漸的有些騎士認為不用待轉也能安全左轉。時空背景的改變,規定是可以改的,例如讓大家自行選擇,風險自負。不過在當年,這個規定的確是有其民意基礎的。

2025年4月26日 星期六

關於德國之聲報導的公正性

這些年來,有時候會看到綠營朋友們轉發德國之聲中文版的新聞,大概內容和中國又有什麼問題有關,你看國外媒體都這麼說等等。

有一次,我有些納悶,明明一件小事,為什麼德國之聲會報導。實際上是什麼新聞,我已經忘了。不過,我因為這個疑問,去查了一些資料:

  1. 德國之聲是個什麼媒體,會不會又是台灣人跑去國外創立的一個什麼單位?
    • 德國之聲是1953年成立的,是有德國政府資助的。所以不是台灣人偽裝的。
  2. 當時的那則新聞,有其他語文的版本嗎?
    • 查了之後發現沒有,就只有中文版。
  3. 是誰寫那則只有中文版才有的新聞?
    • 是個台灣人,在德國之聲與網路上查得到資料。
    • 所以,這仍然是個台灣人觀點,只是披上了境外媒體的皮。
    • 觀點不一定不對,但是可能讓大家造成德國也是相同看法的錯覺。
    • 這個場景似曾相識,例如貝克漢贊揚台灣防疫,本來以為是他自發性的向世界贊揚,結果文章竟然是限定台灣才能閱讀。

現在,德國之聲中文版的記者幾乎全部匿名了,例如財經記者用德才,政治記者用德正,把記者的資訊藏起來了。不過大家還是可以去查查看中文新聞有沒有其它語文的版本,來更進一步的判斷。


2025年4月20日 星期日

紅外線與紫外線的英文

 Infrared 是紅外線,而Ultraviolet 是紫外線。為什麼都是"外",英文的字首卻不一樣?

如果以可見程度為基準點,紅外線與紫外線都是不可見,都在外面,所以中文名字這麼取。

如果就頻率來說,以0為基準點,紅外線的頻率其實是比紅色更靠近0的,所以用Infra-,有below的意思;而紫外線的頻率是比紫色更遠離0的,所以用Ultra-,有beyond的意思。

所以如果用英文意思直譯,應該叫作紅內線與紫外線。

2025年3月7日 星期五

公民投票的問題(以英國脫歐為例+台灣獨立統一公投的討論)

公民投票是民主的表現,然而它還是有很大的改進空間。 大家的民主素養普遍不夠高,以為有投票就是民主了,所以會導致很多問題。

理論上,國家的運行,應該是事事民主的,不管有沒有公投。有這樣的觀念,才能有所改進。

例如英國的脫歐,這件事情的執行,代價很大而且幾乎是不可逆的。如果公投的結果是60%的人都想脫歐,那就執行吧;如果只有50.1%,那會不會過一陣子又變成49.9%? 如果就脫歐了,三個月後反轉過來,那還有遵照民意的機會,重新加入嗎?

太著重在形式,想要用一次投票決勝負,是會有這種問題的。所以,我會認為這類的事情,門檻不能只有50%。

以台灣未來的公投為例,比較好的方式,是在投票時,讓大家獨立、統一、維持現狀三選一,然後可以例如每八年固定投一次票,而不是那種只能投是否獨立或是否統一。獨立或統一,都需要設定某個門檻(例如可投票人數的50%)而非多數決,因為這兩個改變也是不可逆的,所以民意上一方需要領先到看似不會再反轉,再去執行比較保險。

允許人民有後悔的機會(例如罷免就是一種後悔的機會),考量到可能波動的民意,在重大不可逆的議題上作出符合長期民意的決策,這才是真的把民主放在心中。

2025年1月5日 星期日

Python當中取得UTC時間的方法

在Python當中,有一些取得UTC時間的方法。這裡介紹一個不用安裝package的方法。

from datetime import datetime, timezone

# 設定時間為2025/1/1 00:00:00, 無時區資訊
dtm = datetime(2025, 1, 1)

# 根據系統設定加上時區資訊,時間為2025/1/1 00:00:00 local time
dtm_local = dtm.astimezone()

# 加上UTC時區資訊,時間為 2025/1/1 00:00:00 utc time
utc_20250101 = dtm.astimezone(timezone.utc)

# 將2025/1/1 local time轉換成utc time,按照兩地的時差
utc_from_dtm_local = dtm.astimezone().astimezone(timezone.utc)

如果是取得當下的時間,可以用以下:

utc_now = datetime.now(timezone.utc)
# 或是 datetime.now().astimezone().astimezone(timezone.utc)

2025年1月4日 星期六

抱怨一下 Asus WebStorage 這項產品

可能用了Asus Webstorage 有三年多了,雖然看到它有進步,但是仍有一些問題。

我個人是滿支持國貨的。用的手機與筆電大多是Asus的,雖然品質不是每次都滿意,但是還在可接受範圍。不過在用了 Asus WebStorage 之後,我對於這個品牌的滿意度又降了一些。

一開始在使用時,看到它有自動同步功能,於是就開啟了,讓它慢慢的同步。直到有一天,要上傳下載大量資料時,才發現原來它批次上傳下載的速度超級慢。在第一次Subscription結束前,想說如果速度仍然很慢,那我就不再續訂了。在我給它最後一次機會時,發現速度變快了,於是我再續訂了兩年。

原本的自動同步功能,後來不再使用了,有點忘了是它有什麼問題。我現在使用的是將它設成網路磁碟機的功能。有一次,我將資料從WebStorage磁碟往本地磁碟搬移時,發生了搬移失敗,然後WebStorage磁碟的資料也沒了。這真不知是Windows的問題,還是Asus的問題。

這兩天因為對於自動同步的正確性與效率有疑慮,我打算自己來寫一個適合自用的同步程式。檔案修改時間會是重要的判斷依據,而且我有兩台電腦,一台是台灣時間,一台是美西時間,所以我還得研究一下當我把檔案複製到Asus WebStorage時,它的時間會是什麼。結果很是震驚與不解。先說優點,我在不同時區的電腦,會看到不同時區的時間,表示時間會按照電腦的時區作自動調整。正當我覺得可以再繼續使用時,發現了問題。兩台電腦看到的檔案修改時間,是很不一樣的。當我用程式修改檔案的修改時間到2024年1月1日,在原電腦會看到修改後的時間,在另一台電腦則看到了當天的2025年日期。

今天看到微軟有便宜的方案,六組Office 365家庭帳號 + 六組 1TB OneDrive,一年只要台幣2000出頭。如果它的時間資料正確,那我就準備要換過去了。


2024年9月18日 星期三

Credit的理解與和Debit的比較

Credit是一個常用的字,通常用在信用、信譽上。而credit card也被翻譯成信用卡,另外還有一些意思。如果您在看字典時,無法直覺去理解它的多種用法,那麼可以來參考下文。

有一個比較少見到的字是 Debit。它在會計上是和Credit相對的,Debit是借方,而Credit是貸方。另外,除了有Credit card之外,市面上還有Debit card。例如VISA Debit,是刷卡的時候,錢就直接從帳戶扣除了。

我們可能會有個疑問。為什麼這兩種卡要叫作credit/debit card? 除了功能上的不同,這兩個字本身有什麼關聯呢? 我覺得這個字可以一起來討論,來增進理解。

先來看三個例句: 

The bank debited my bank account. (銀行從我的帳戶拿走了錢)
They sell their products on credit. (他們以之後收款的方式販售產品、先記帳的方式)
My bank account is in credit. (我的銀行帳戶有錢)

取款這個動作是debit,所以debit card就是把錢直接取走的卡。

Credit是被取款的一方,也是付錢的一方。所以在會計的借貸法則中,有一方價值增加(debit),同時會有一方價值減少(credit)。

那麼,為什麼credit是信用呢? 我們從第三個例句來理解,因為有錢,所以有支付能力,或是真的支付,所以被視為有信用信譽。有些人因為來自於付出心血,所以有了credit。這個credit是翻譯成聲譽的,聲譽不是憑空而來,而是付出換來的。一個人的付出換來了其他人的獲益,如果來記帳,那個人會被記在credit方,而受益人是記在debit方。

我們再來看看一些例句:

  • 網路上使用他人的作品,然後說 Thanks for someone's credit.  這就是謝謝人家的付出、成就的作品,而未必是謝謝他的好名聲
  • 電影電視結束時會有 Credits,然後列出工作人員名單,謝謝他們的付出,成就這個作品
  • Some of the credit should go to him.  一些贊譽應該歸他,一定是他有所付出,成就了某件事
  • The project is credited to you. 這個計畫由你負責,你已被登記在付出者名單了
  • The case is hard to credit.  我不相信此事,無法將它記在帳上

有付出能力,真的付出(成就了事情),因而得到了名聲,大致這個場景,就是credit的一體多面。

 

2024年9月16日 星期一

會計借貸法則的白話解釋

很久很久以前,曾經上過會計課,不過因為對於借貸法則的不理解,所以整個學期下來,覺得學到的東西都記不住。

一般老師的教法,就是:

  • 會計科目有:資產、負債、權益、收益、費用損失
  • 記法:
    • 資產的增加在借方,資產的減少在貸方
    • 負債的增加在貸方,負債的減少在借方
    • 權益的增加在貸方,權益的減少在借方
    • 費用損失的增加在借方,費用的減少在貸方
    • 收益的增加在貸方,收益的減少在借方

可是,有個根本的問題,就是什麼是借,什麼是貸。瞭解了借貸,不就應該自然瞭解T字帳怎麼記嗎? 以前上課的時候,老師沒把借貸說清楚,就只是讓大家把T字帳記法背下來。像我這種只是有興趣想學,而非從事會計工作的人來說,核心觀念不清楚,這些記法很快就忘了。

最近又突然想去理解這事,查到英文版Wikipedia的借貸法則,寫得比較明確。意思是會計記的是一筆筆的交易。一筆交易,就是「價值」從A科目轉到B科目。 A科目是轉出,記在貸方。B科目是轉入,記在借方。

所以,我們要理解上述五個科目,究竟是正價值還是負價值:

  • 正價值的科目,增加要記借方因為有價值轉入,反之減少記貸方
    • 資產是正價值,這個很好理解
    • 費損也是正價值,為什麼呢? 費用科目其實是用錢換回來的東西,可能是無形的服務,或是用錢去擺平什麼事。所以它其實像是無形資產或零散小資產等等,廣義來說也算是一種資產。
  • 負價值的科目,增加要記貸方因為是價值轉出,反之減少記借方
    • 負債是負價值,這個很好理解
    • 權益也是負價值,可以視為是老闆、股東放在公司的錢,就像是公司向他們借來的錢。
    • 收益為什麼是負價值別人是不會白白送錢給公司的,給錢一定是要來換取什麼東西。所以分類上是收益,實際上公司是付出了某些服務,就好像是付出了無形資產一樣。
相信有了以上的理解,大家應該就不用死背五大科目增減該怎麼記了。

 

 

2021年11月2日 星期二

Trick or treat 的中文翻譯

 Trick or treat: 乞討

我家小孩的翻譯。我個人覺得滿不錯的,因為乞的音和tri類似,而討的音和結尾的t也配合。

2020年11月12日 星期四

新冠疫苗「有效率」的計算方式

這兩天傳出美國瑞輝藥廠的新冠疫苗(要保存在-70度C的那一支),有90%的有效率。另外,有一個俄羅斯的Sputnik V疫苗,有92%的有效率。這些有效率,是如何計算出來的呢?

簡單來說,方法如下:

  1. 找一群受試者,注射疫苗或是安慰劑
  2. 等一段時間,看看這些人有沒有得到新冠肺炎
  3. 1.0 - (疫苗群組的得病率 / 安慰劑群組的得病率) = 有效率 = 得病率的降低率

他們必須要等到一定數量的受試者發病,數量愈多,有效率的可信度愈高。所以在受試者得病的數字更新的同時,也可以持續更新有效率。因此才會有報導說「目前94位受試者得病、預計要等到160位左右得病」云云。