喉嚨痛的失治

喉嚨痛，醫生說喉嚨有發炎。
西醫可能開消炎藥，中醫可能開清熱藥。
服用之後，有時卻痛得更嚴重！
是為什麼呢?

這牽涉了簡單又高明的中醫理論。
上方發炎過熱，是因為上方就是太熱? 或是下方太寒所以水無法上行去解熱?
如果是前者，消炎清熱或許有效；
如果是後者，消炎清熱之後，水更無法上行，所以喉嚨更痛。

怎麼辦呢? 使用溫熱脾胃與下焦的藥吧！